County issues Nov. 5 flood update

Posted

What We Did Today

Today, air resources from the Colorado National Guard (CONG) and the Division of Fire Prevention and Control (DFPC), and ground teams conducted secondary assessments in areas south of Highway 160.
While the teams' primary focus was locating and checking on residents who might still need assistance, they also assessed agricultural needs, including concerns related to livestock. That information was shared with the Colorado State University (CSU) Extension Office to help identify and address the needs of our agricultural community.
If you have livestock-related needs resulting from the flooding, please contact CSU Extension Agent Cindi Galabota by text at 970-903-9860.

What We're Doing Tomorrow
Tomorrow will be the final day of air operations by the Colorado National Guard.
As search and rescue operations wind down, teams are shifting their focus to damage assessments throughout Archuleta County.
By the end of tomorrow, our goal is to have completed damage assessments of all properties throughout the County.
The information gathered is being shared with state officials and the Federal Emergency Management Agency (FEMA). These assessments will help officials understand the full extent of the disaster and determine what assistance and resources may be needed for recovery.

Disaster Assistance Center Now Open
The Disaster Assistance Center opened today to help residents affected by the recent flooding connect with recovery resources and services.
Dates: November 5–8, 2026
Hours: 11:00 a.m. to 6:00 p.m. daily
Location: 538 Village Drive
The center provides an opportunity for residents to connect with organizations offering assistance, learn about available resources, and get information about the recovery process.
Whether you experienced damage to your home, lost personal belongings, or need help finding temporary housing or other essential services, we encourage you to visit the center and learn what resources may be available.
You can also call 211 to connect with a resource navigator who can help identify available services and assistance programs.

Important Reminder: Evacuate While Resources Are Still Available
If you are still in an area where roads have been destroyed or access is severely limited, we strongly encourage you to evacuate now.
The Colorado National Guard and other outside agencies have provided tremendous assistance during this disaster, but these resources are temporary. Tomorrow is the last scheduled day for Colorado National Guard air operations.
Once these resources leave, our ability to reach isolated residents will be extremely limited. We may not have the personnel, equipment, or aircraft available to assist with evacuations, medical emergencies, or deliveries of food, drinking water, medications, and other essential supplies.
Some damaged roads may not be repaired until spring. With winter approaching, residents who choose to remain could face months without reliable access.
We understand how difficult it is to leave your home, property, and animals. We know that many residents have spent their lives building what they have, and leaving it behind, even temporarily, is not an easy decision.
However, please do not wait until you have an emergency to ask for help. By then, we may not be able to reach you.
There are resources available to help displaced residents with temporary housing and other essential services. We encourage you to take advantage of those resources now, while transportation assistance may still be available.
If you need assistance evacuating, contact dispatch at 970-731-2160. For emergencies, call 911.

Recovery Is a Community Effort
Archuleta County is strong and resilient because our neighbors pull together when times get hard. We have seen that spirit every day throughout this disaster, from first responders working long hours to volunteers, local businesses, and neighbors helping neighbors.
As our response operations begin transitioning toward recovery, we know there is still a long road ahead. Roads will need to be rebuilt, homes and properties repaired, and lives put back together. That work will take time, patience, and cooperation.
But we will get through this together.
Right now, our priority remains your safety. Please make decisions that will keep you and your family safe in the days and months ahead.
Thank you for your continued patience, cooperation, and support.

ACTUALIZACIÓN SOBRE LAS
INUNDACIONES EN EL CONDADO DE
ARCHULETA
5 de noviembre de 2026

Lo que hicimos hoy
Hoy, los recursos aéreos de la Guardia Nacional de Colorado (CONG) y de la División

de Prevención y Control de Incendios (DFPC), junto con equipos terrestres, realizaron
evaluaciones secundarias en las áreas al sur de la carretera 160.
Aunque el objetivo principal de los equipos fue localizar y verificar el bienestar de los
residentes que aún pudieran necesitar asistencia, también evaluaron las necesidades
del sector agrícola, incluidas las preocupaciones relacionadas con el ganado. Esta
información se compartió con la Oficina de Extensión de la Universidad Estatal de
Colorado (CSU) para ayudar a identificar y atender las necesidades de nuestra
comunidad agrícola.
Si tiene necesidades relacionadas con su ganado como consecuencia de las
inundaciones, comuníquese con la agente de Extensión de CSU, Cindi Galabota,
mediante un mensaje de texto al 970-903-9860.
Lo que haremos mañana
Mañana será el último día de operaciones aéreas de la Guardia Nacional de Colorado.
A medida que las operaciones de búsqueda y rescate llegan a su fin, los equipos están
cambiando su enfoque hacia la evaluación de daños en todo el condado de Archuleta.
Nuestro objetivo es haber completado, para el final del día de mañana, las
evaluaciones de daños de todas las propiedades del condado.
La información recopilada se está compartiendo con funcionarios estatales y con la
Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA). Estas evaluaciones
ayudarán a las autoridades a comprender la magnitud total del desastre y determinar
qué tipo de asistencia y recursos podrían ser necesarios para la recuperación.
El Centro de Asistencia por Desastres ya está abierto

El Centro de Asistencia por Desastres abrió hoy para ayudar a los residentes afectados
por las recientes inundaciones a acceder a recursos y servicios de recuperación.
Fechas: Del 5 al 8 de noviembre de 2026
Horario: De 11:00 a. m. a 6:00 p. m. todos los días
Ubicación: 538 Village Drive
El centro ofrece a los residentes la oportunidad de comunicarse con organizaciones
que brindan asistencia, conocer los recursos disponibles y obtener información sobre el
proceso de recuperación.
Ya sea que su vivienda haya sufrido daños, haya perdido pertenencias personales o
necesite ayuda para encontrar alojamiento temporal u otros servicios esenciales, le
recomendamos visitar el centro para conocer los recursos que podrían estar
disponibles.
También puede llamar al 211 para comunicarse con un orientador de recursos que
puede ayudarle a identificar los servicios y programas de asistencia disponibles.
Recordatorio importante: Evacúe mientras todavía haya recursos
disponibles

Si todavía se encuentra en un área donde las carreteras han sido destruidas o el
acceso está severamente limitado, le recomendamos encarecidamente que
evacúe ahora.
La Guardia Nacional de Colorado y otras agencias externas han brindado una ayuda
extraordinaria durante este desastre, pero estos recursos son temporales. Mañana será
el último día programado de operaciones aéreas de la Guardia Nacional de Colorado.
Una vez que estos recursos se retiren, nuestra capacidad para llegar a los residentes
que se encuentran aislados será extremadamente limitada. Es posible que no
contemos con el personal, el equipo o las aeronaves necesarias para ayudar con
evacuaciones, emergencias médicas o entregas de alimentos, agua potable,
medicamentos y otros suministros esenciales.
Es posible que algunas carreteras dañadas no puedan repararse hasta la primavera.
Con la llegada del invierno, los residentes que decidan permanecer en estas áreas
podrían enfrentar meses sin acceso confiable.
Entendemos lo difícil que es dejar su hogar, sus propiedades y sus animales. Sabemos
que muchos residentes han dedicado toda su vida a construir lo que tienen, y dejarlo
atrás, aunque sea temporalmente, no es una decisión fácil.
Sin embargo, por favor, no espere hasta tener una emergencia para pedir ayuda.
Para entonces, es posible que ya no podamos llegar hasta usted.

Hay recursos disponibles para ayudar a los residentes desplazados con alojamiento
temporal y otros servicios esenciales. Le recomendamos aprovechar estos recursos
ahora, mientras todavía pueda haber asistencia de transporte disponible.
Si necesita ayuda para evacuar, comuníquese con el centro de despacho al 970-731-
2160. En caso de emergencia, llame al 911.
La recuperación es un esfuerzo de toda la comunidad
El condado de Archuleta es una comunidad fuerte y resiliente porque nuestros vecinos
se unen cuando llegan los momentos difíciles. Hemos visto ese espíritu todos los días
durante este desastre, desde los equipos de primera respuesta trabajando largas
jornadas hasta los voluntarios, negocios locales y vecinos ayudándose unos a otros.
A medida que nuestras operaciones de respuesta comienzan a dar paso a la
recuperación, sabemos que todavía queda un largo camino por recorrer. Será
necesario reconstruir carreteras, reparar viviendas y propiedades, y ayudar a las
familias a reconstruir sus vidas. Ese trabajo requerirá tiempo, paciencia y cooperación.
Pero superaremos esto juntos.
En este momento, nuestra prioridad sigue siendo su seguridad. Por favor, tome
decisiones que le permitan mantenerse a usted y a su familia a salvo durante los
próximos días y meses.